Překlad "jsem jí říct" v Bulharština


Jak používat "jsem jí říct" ve větách:

Hrála si na neviňátko, ale mohl jsem jí říct, že by ho mohla vidět.
Прави се на невинна, но мога да ти кажа, че го е виждала.
Musel jsem jí říct, kdo jste.
Бях длъжен да й кажа кой сте.
Chtěl jsem jí říct že nehraju s filharmoniky, když na ni to dělalo takový dojem.
Поисках да й кажа, че не съм във Филхармонията, но тя бе толкова впечатлена от това.
Nemohla jsem jí říct, že jsem neměla odvahu to udělat.
Не можах да й кажа, че се уплаших.
Chtěla jsem jí říct, ať toho nechá ale jen jsem tam seděla.
Исках да и кажа да спре, но седях и не правех нищо.
Chtěl jsem jí říct, že jsme prodali její dům.
Исках да й кажа, че продадохме къщата й.
Nemohla jsem jí říct, že jsem mu ho vykouřila.
Можеше да й кажа и как му направих една свирка.
Mohl jsem jí říct, že ji nezískala sama, ale pak bych jí vzal pocit vítězství, a to jsem nechtěl.
Можех да й кажа, че не я е взела сама, но тогава щях да й отнема победата, а аз не исках да правя това.
Koukněte, nechtěl jsem jí říct, že jsem všem lhal.
Не исках да й казвам, че съм я лъгал.
A mohla jsem jí říct, že jsem s kamarády pila, ale...
Трябваше да й кажа, че бях подпийнала с приятели, но...
Musel jsem jí říct, že jsem to celé rozlousknul.
Трябваше да й кажа как съм проумял всичко.
Musel jsem jí říct, že to nemám v kapse... a tak bychom si možná teď ten dům nemohli dovolit.
Трябваше да и кажа, че не съм шу-ин... и може би, щяхме да се разминеме с къщата за момента.
Koukněte, mohl jsem jí říct, že stojí tak dvě stovky, ošidit ji, ale neudělal jsem to.
Вижте, можех да е платя 2000, да и го взема, но не го направих.
O Pytlovi jsem jí říct musel.
Трябваше да и' кажа за Ташко.
Mohl jsem jí říct, že jsem tu spal, ale možná by to vypadalo divně a těžko bych to vysvětloval.
Можеше да й кажа, че съм спал тук, но щеше да изглежда странно и трудно за обясняване.
Yeah, chtěl jsem jí říct, že si s ní Micky Rodney kloktal
Ще й кажа, че си духала на Мики Руни.
Zkusil jsem jí říct, ale... u ní to končí tím, že armáda vzala jejího syna pryč, aniž by jí řekla, kde je nebo nechala ho s ní promluvit.
Опитах се да й обясня, но тя се интересува само от това, че военните са отвели сина й някъде. Нито казват къде е, нито му позволяват да я види.
Chtěla jsem jí říct, že čekáme dítě, ale nebere mi telefon.
Искам да и кажа, че съм бременна Но не си вдига телефона.
Chtěl jsem jí říct snad 100 věcí.
Имаше сто неща, които исках да й кажа.
Řekl jsem jí říct dříve, Ale víte, jaká je...
Казах и да ти каже по-рано, но нали я знаеш каква е...
Chtěl jsem jí říct všechna svá tajemství.
Щях да й кажа тайните си.
Řekl jsem jí všechno, co jsem jí říct chtěl, držel ji za ruku, když měla strach.
Казах й всичко, което трябваше да й кажа, държах я за ръката, когато беше изплашена.
Měla jsem jí říct to co jsem řekla záchranářům, nebo to co jsem řekla Paige?
Това, което казах на EMT или това, което казах на Пейдж.
Měl jsem jí říct, že ze sebe toho chlapa nesmí smýt?
Трябваше да и кажа, че не може да отмие този от себе си?
Mohl jsem jí říct o mně všechno.
Можех да й кажа всичко за себе си.
Podívejte, neměl jsem jí říct Ty věci v lese?
Не трябваше да й говоря тези неща в гората, нали?
Chtěl jsem jí říct, aby tě nechala být.
Исках да й кажа да стои настрана.
Mohl jsem jí říct, že ji miluju.
Трябваше да ѝ кажа, че я обичам.
Musel jsem jí říct hodně věcí, o kterých ani nevím.
Трябва да съм й казал много неща, които не помня.
Chtěla jsem jí říct, aby zůstala ve svém pokoji, zatáhla závěsy a nechala mě, abych ji ochránila, ale místo toho jsem jí řekla, že si má užívat života, dokud to jde.
Исках да й кажа да си стои в стаята, да пусне пердетата, да я опазя, но вместо това й казах да се възползва от това, че е жива, докато може.
Musel jsem jí říct, že nehledám nic vážnýho.
Трябваше да и кажа, че не искам нищо по сериозно
Nemohl jsem jí říct ani to, když jsem si myslel, že ji unesli.
Не можах да и кажа когато си мислех, че е отвлечена.
Zapomněla jsem jí říct, že chcete stáhnout ten souhlas, tak prostě pokračovala, a když jsem jí řekla pravdu, kryla mě.
Аз забравих да й кажа, че сте оттеглили съгласието си и тя продължи, и когато й казах истината, тя ме прикри.
Jo, ale kdyby se do cesty nenacpala Victorie, mohla jsem jí říct pravdu.
Да, ако Виктория не беше ми пресякла пътя, можех да кажа на Шарлот истината.
Měla jsem jí říct, "Ne, nejsi, jsi skvělá, " ale neřekla jsem to, nechala jsem ji, aby si myslela, že si myslím, že je levá, ale to si nemyslím, nebyla levá.
А аз трябваше да й кажа: "Не е вярно, фантастична си, чудесна". Но не го направих, оставих я да умува, решила е, че си мисля, че не я бива, а не е така.
Chtěla jsem jí říct, že by měla obviňovat mě.
Исках да й кажа, че трябва да обвинява мен.
Měl jsem jí říct, ať si vezme ty peníze, jak říkal Matt.
Трябваше да й кажа да вземе парите, както каза Мат. Не, не, не, Фоги...
Chtěla jsem jí říct, že je dcera Maleficent.
Тъкмо щях да й кажа, че е дъщеря на Maleficent
Než zemřela, nestihl jsem jí říct všechno, co jsem chtěl.
Преди да почине, нямах възможността да й кажа всичко, което исках.
Mohla jsem jí říct, že ji miluju, ale neudělala jsem ani jedno, protože jsem měla strach.
Можех да й кажа, че я обичам, но не го направих, защото бях уплашен.
1.6495158672333s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?